翻译风波

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森

僵尸新娘2005

约翰尼·德普,海伦娜·伯翰·卡特,艾米丽·沃森,崔茜·尤玛,保罗·怀特豪斯,乔安娜·拉姆利,阿尔伯特·芬尼,理查德·E·格兰特,克里斯托弗·李,迈克尔·高夫,简·霍洛克斯,恩·赖特尔,迪普·罗伊,丹尼·艾夫曼,斯蒂芬·巴兰坦,丽莎·凯

无极2005

张东健,张柏芝,真田广之,谢霆锋,刘烨,陈红,于谨维,关晓彤,钱波,程前,李静,史磊

最后的绞刑师

蒂莫西·斯波,茱丽叶特·斯蒂文森,埃迪·马森

利欲两心

马修·麦康纳,阿尔·帕西诺,蕾妮·罗素,阿曼德·阿山特,杰里米·皮文,杰米·金,凯文·查普曼

阿嫂传奇

林嘉欣,曾志伟,任达华,刘心悠,方中信,黄秋生,谢君豪,刘烨,戎祥

杀戮禁区

约翰·赫特,休·丹西,多米尼克·霍卫兹,Louis Mahoney

晚安，好运

大卫·斯特雷泽恩,派翠西娅·克拉克森,乔治·克鲁尼,杰夫·丹尼尔斯,小罗伯特·唐尼,弗兰克·兰格拉

走过冬季

佐伊·丹斯切尔,达雷尔·拉森,约翰·贝德福德·劳埃德,迪尔德丽·奥康奈尔,Mandy,Siegfried,埃米·马迪根,达拉斯·罗伯特斯,Ivan,Martin,Robert,Beitzel,Laurie,Kennedy,威尔·法瑞尔,艾德·哈里斯,Mary,Jo,Deschanel,阿梅丽娅·华纳,山姆·伯顿斯,安东尼·拉普,瑞秋·德拉彻,吉姆·特鲁-福斯特,贝特西·艾顿,迈克尔·切鲁斯,盖伊·博伊德,亚历山大·瑞斯

请在鼓掌的时候离开

车胜元,申河均,金智秀,郑在泳

痛击

占部房子,田中隆三,大塚宁宁

浪漫季节

Sandra Oh

银饰

严顺开,谷洋,孟瑶,王庆祥,王同辉

王的男人

甘宇成,郑镇荣,姜成妍,李准基,张恒善,柳海真,郑锡勇,李承勋,禹贤

无穷动

洪晃,刘索拉,李勤勤,平燕妮,章含之

大停电之夜

阿部力,原田知世,本乡奏多,井川遥,香椎由宇,吉川晃司

决不让步

查理兹·塞隆,托马斯·库蒂斯,艾莉·彼得森,弗兰西斯·麦克多蒙德,肖恩·宾,伍迪·哈里森,杰瑞米·雷纳,理查德·詹金斯,茜茜·斯派塞克,拉丝蒂·休默,琳达·伊蒙,米歇尔·莫纳汉,布拉德·威廉姆·亨克,吉利安·阿美娜特,寇瑞·斯托尔,安珀·赫德

傲慢与偏见 原声版

凯拉·奈特莉,马修·麦克费登,唐纳德·萨瑟兰,布兰达·布莱斯,凯瑞·穆里根,裴淳华,吉娜·马隆,妲露拉·莱莉,朱迪·丹奇,西蒙·伍兹,克劳迪·布莱克利,汤姆·霍兰德尔,鲁伯特·弗兰德,凯利·蕾莉,皮普·托伦斯,西妮德·马修斯,佩内洛普·威尔顿,塔姆金·莫钦特

高度机密(原声版)

大卫·布拉德利

马拉松

曹承佑,李基英,金美淑,安内相,李星民,白成铉

逃之夭夭

苏菲·玛索,伊万·阿达勒,萨米·弗雷,吉尔·勒卢什,达尼尔·奥勒布里斯基

童话西游

陈泽鑫,张明辉,孙志刚

深湖巨兽国语

Bruce Greenwood,Daniel Magder,Rena Owen,Phyllida Law

爱情出租

安东尼·拉普,亚当·帕斯考,罗莎里奥·道森,杰西·马丁,威尔森·杰梅因·贺雷迪亚,伊迪娜·门泽尔,翠茜·索姆斯

绝地威龙

克里夫·欧文,詹妮弗·安妮斯顿,文森特·卡塞尔,梅利莎·乔治,艾狄森·蒂姆林

杨德财征婚

潘长江,宋祖德,赵子琪,姜楠,于震,饶颖

大汉风之胯下之辱

胡军,肖荣生,吴越,辛明

镜子面具

斯蒂芬妮·莱昂尼达斯 Stephanie Leonidas,贾森·巴瑞 Jason Barry

北京你好

赵知博,孙强,余皑磊

赫尔克里士

保罗·特尔弗,莉莉·索博斯基,提摩西·道尔顿